Notícias

O teatro como arte do espaço e do teatro como arte do encontro. De 12 a 16 de abril, a Grande BH é palco do II Encontro Latinoamericano de Teatro de Grupo. O evento é uma realização das companhias mineiras Armatrux, Atrás do Pano e Grupo Dos Dois, no município de Nova Lima (MG). O encontro tem como objetivo fortalecer a cena local e promover o intercâmbio e trocas sobre o fazer teatral, entre grupos da América Latina e outros países.

Os trabalhos foram escolhidos pela curadoria a partir de afinidades geográficas e históricas, para um investimento em relações de parceria duradouras, propondo beneficiar futuramente a produção artística mineira. Nesta edição, além de trabalhos latinoamericanos, o festival recebe também a presença do artista Ismail Elfallahi, do Marrocos.

O diálogo entre coletivos teatrais de diferentes países do mundo permite que os artistas possam dialogar ao conhecer seus diversos modos de criação e compartilhar processos artísticos e experiências também com o público.

A proposta é estimular a criação de uma plataforma de internacionalização das artes cênicas, em Minas Gerais, explorando a vocação do teatro de grupo no Estado, dando oportunidade para que, num futuro próximo, outros coletivos também possam integrar o Encontro e caminhar para um movimento de profissionalização e continuidade do teatro de pesquisa, que se torna cada dia mais urgente e necessária no contexto da arte ibero-americana.

O desejo de se realizar o Encontro Latinoamericano de Teatro de Grupo surge da necessidade de criar um pólo de intercâmbio e difusão de obras e grupos que têm extrema relevância em seus respectivos países e, que por dificuldades de financiamento, não conseguem trazer ao Brasil, e particularmente, a Minas Gerais, suas produções e pensamentos artísticos.

 

Programação do 2º Encontro Latinoamericano de Teatro de Grupo MG/Brasil

Dia 12/04 Quinta-feira

17h Mesa: Internacionalização

20h30 Espetáculo "Un Marocain" (Marrocos)

Dia 13/04 Sexta-feira

14h Mesa: Curadoria

20h30 Espetáculo "Raiz, yo soy" (México)

Dia 14/04 Sábado

15h e 17h Espetáculo "O Maluco do céu" (Argentina/Brasil)

Dia 15/04 Domingo

20h Espetáculo "Thácht, uma tragicomédia musical" (Brasil)

Dia 16/04 Segunda-feira

14h Mesa Processo Criativo no México

20h30 Espetáculo "Experimento 1: masculino?" (Brasil)

SOBRE OS TRABALHOS E AS ARTISTAS

Quinta dia 12 de abril às 20h30 C.A.S.A

Un Marocain (Marrocos)

MOHAMMED é um marroquino cuja principal preocupação é sair vitorioso das dificuldades infligidas pela vida. Infelizmente, sua ganância desenfreada o encurralou para o pior precipício que ele jamais imaginou.

Ismail Elfallahi

Ator, diretor e professor de teatro. Atualmente, presidente da associação "CATHARSIS", e membro da empresa S'toon Zoo. O marroquino é um laureado da escola de teatro russa "Demain le praintemps" de Minsk-Bielorrússia, e possui um diploma profissional em estudos de teatro no FLSH Ben Msik em 2012, estudou Arte Dramática no Conservatório de Casablanca, entre 2009 e 2012 e uma formação de artes cênicas na escola "Circo netzwerk für zirkuskünste" Hanover na Alemanha.  É ator de teatro e cinema, autor, diretor e ministra workshops.

Catharsis Association é uma empresa teatral criada em 2016 em Casablanca. atores habilidosos multi nas artes do espectáculo, Catharsis visa promover a cultura através de performances ao vivo em árabe e francês. Seus projetos artísticos tiveram a participação de vários artistas marroquinos, jovens talentos e profissionais, mesmo experientes de todo o mundo com o objetivo de troca e pluralidade cultural.

Sexta dia 13 de abril às 17h C.A.S.A

Raíz, Yo Soy (México)

Soledad é uma mulher que grita em silêncio e fala sorrindo. Uma mulher que enfrenta o caminho da vida sem medo, reconhecendo-se forte diante das adversidades e suprindo as ausências com trabalho. Soledad hoje conta sua história, crescendo como uma raiz à luz de sua terra e descobrindo com o tempo os desejos mais profundos.

Julieta Escobar

Julieta é da cidade mexicana de León Guanajuato.  Iniciou sua trajetória artística em 2000 com o grupo Odissea Teatro no qual permaneceu durante 3 anos. Formou parte da Primera Geraçāo do Centro Dramático de Michoacán CEDRAM sob a direçāo do Maestro e Atual Diretor da Companhía Nacional de Teatro Luis de Tavira, terminando seus estudos em 2007.

Participou como atriz em mais de 25 espetáculos. Como diretora dirigiu mais de 20 trabalhos em diferentes instituições públicas e privadas. Participou em diferentes festivais como o programa nacional de teatros escolares, Festival Internacional Cervantino, Festival Internacional de Arte Contemporâneo, Feiras do Livro FENAL e la FIL, Muestras Nacionales de Teatro, Encontros de Teatro, II y III Festival del Monólogo Latinoamericano y Premio Terry em Cienfuegos, Cuba 2014 y 2016, TAC Valladolid España 2017.

Atualmente trabalha como atriz na Cía Independiente Escénica e em projetos de diferentes companhias de Teatro na cidade de León, como Diretora de cena na Cía Los Escénicos e como Docente de Teatro em diferentes niveis educativos; Hispanoamericano e Catedrática de Atuaçāo na Faculdade de Artes Cênicas da Universidad de León.

 

Sábado dia 14 de abril às 15h e 17h no C.A.S.A.

O maluco do Céu  (Brasil /Argentina)

Animação ao vivo

Animação ao vivo com retroprojetor do “ Maluco do Céu” narrado e ilustrado por Anna Göbel. Duração de 20 minutos. A história é uma livre adaptação de uma lenda indígena sobre a criação do mundo causado por um ataque de riso.

Anna Göbel

Anna Göbel é artista plástica, escritora, ilustradora, professora,  performer , leva em si  o impulso da arte social.  Com origem alemã, mas nascida na Espanha e criada  entre Alemanha e Argentina, mora no Brasil desde 1995.  É formada em artes plásticas e pedagogia pela Universidade de Belas Artes de Buenos Aires (ARG). Participou de mais de 50 exposições individuais e coletivas,  que incluem xilogravuras, pinturas, instalações e murais, em países como Alemanha, Argentina, Chile, Finlândia e Brasil.  No Brasil publicou 15 livros autorais e também foi ilustradora de importantes autores brasileiros.  Desenvolve ao longo dos anos um trabalho de interação das artes e linguagens a traves do uso artístico do retroprojetor.  Como educadora social, com formação também  em pedagogia Waldorf, além de sua atividade docente, vem realizando trabalhos em comunidades  rurais e indígenas e ultimamente intervenções artísticas urbanas, que na maioria das vezes inclui trabalhos coletivos e em parceria com associações comunitárias, centros educativos,  centros de saúde e  projetos sociais.

Domingo dia 15/04 às 20h

Espetáculo: Thácht, uma tragicomédia musical (Brasil)

Com execução de trilha ao vivo em piano e violino e muito humor negro, “Thácht”  aborda fragmentos da vida de Rafa e Rufo, artistas de variedades que vivem de suas recordações. Os dois cômicos desenvolvem um diálogo absurdo, usando de forma única a musicalidade nas palavras e instigando o imaginário do espectador. Conversas sobre médicos e outros elementos da condição humana, inerentes à velhice se misturam a vagas lembranças do picadeiro. O espetáculo conta também com a participação da diva transformista, Siboney, uma cantora que ganha vida nas memórias da dupla e a curiosa presença de uma mulher de um atirador de facas.

Segunda 16/04 às 20h30

ESPETÁCULO: Experimento 1: Masculino (Brasil)

A estética de palco vazio - com apenas uma caixa de madeira – vem ao encontro dessa proposta mais intimista, onde vontades e inquietações que povoam o pensamento  do ator-personagem são levadas para a cena. As imagens e sensações são formadas pelas confidências do artista e do ser humano que busca ser. A trajetória de vida do ator, são fonte de pesquisa que alimentam a criação. Dentro desse pensamento, o espetáculo é construído em três caminhos que se misturam, a relação com o que é ser masculino, com a família e com o homem heterossexual que busca desconstruir seu machismo e nessa busca se ve perdido na sociedade de hoje. Esse último surge das relações e obrigações construídas para quem ainda não fez sua revolução. O trabalho é uma có-criação do Grupo dos Dois com a Sala de Giz, um espaço de pesquisa teatral em Juiz de Fora.

Histórico

O Grupo Dos Dois, composto pelo ator e iluminador Cristiano Diniz e pela atriz e performer 
Carolina Correa tem se dedicado a pesquisar o trabalho autobiográfico e a visualidade da Cena. Fundada no ano de 2013, é uma companhia sediada no Centro de Artes Soller, em Nova Lima-Minas Gerais, que desenvolve um trabalho de criaçāo artístico e performático pautado pela  biografia e os caminhos que o teatro pode perpassar para transformar em ficçāo histórias comuns a todos. O trabalho de pesquisa do Grupo em dança, teatro e performance estimula a criação de linguagens autorais e traz novas percepções e principalmente autonomia para a realização dos seus projetos de vida-arte. O grupo coordena as ações do Corredor Latino Americano no Brasil. O Grupo Dos Dois vem trabalhando com co-criações desde o início, com artistas visuais, bailarinos, performers, cineastas etc. Para o ano de 2018 estrearão o Roma, e o Experimento 1: Masculino?

Foto:Bruno Magalhães